[vagus]

7 том практически готов

http://www.mediafire...zo38t39dyd5taoy




нужен перевод 56 страницы!!!

http://10pix.ru/img1...561/5735533.jpg

[van_der_alex]

[vagus]

от спасибо огромное))

[vagus]

оформленная страничка

http://10pix.ru/img1/2577/5737796.jpg

[Requiem]

12-13 - куси меня --> вкуси меня
14-16 - начинается бардак - фу как пошло. не логично. предлагаю заменить "начинается бардак" на "мы попадаем в дерьмо"
17-19 - запятая, перед "к вашим услугам"
17-19 - как угодно --> как вам угодно (?)
20 - урок этому выскочке
26 - злобная дрянная баба --> злобная мегера
33 - немногие знают

[Requiem]

34-36 - я хайнрих реквием
34-36 - похитевшего её
50 - можно продолжать
52 - проблема в эдди в том
53 - многие годы (?)
58 - белую полоску в верхнем левом крае лучше замазать

Спасибо, оформление как всегда шикарно!

[vagus]

Спасибо, Requiem)) сегодня залью исправленный вариант и дракона тоже постараюсь!

[vagus]

готовый вариант))

http://www.mediafire...11c8sjfr5x9ksjb

[van_der_alex]

Даешь ссылку для релиза?

[vagus]

ага)) даду

вариант даю со старыми обложками, чтобы релиз не выделялся из общего строя

http://www.mediafire...s6ytdct1y8zot4k

[van_der_alex]

ММ, а я думал будем релизить ВСЕ тома - 7 отреставрированный и остальные редактированные с новыми обложками, или были другие планы?

[vagus]

ошибки к 1 и 9 томам не исправлены, потому что не я оформлял. первый наверное смогу сделать, потому что шрифты одинаковые, а вот 9 надо просить оформителя.

и еще попрошу тогда antonglа перешерстить правки по №страниц в архиве, номер кадра, номер балона , ато с 3-7 томом была настоящая чехарда.

[van_der_alex]

В общем, тогда сами разбирайтесь, а то я уже запутался.

[antongl]

vagus (18 Январь 2012 - 08:53):

и еще попрошу тогда antonglа перешерстить правки по №страниц в архиве, номер кадра, номер балона , ато с 3-7 томом была настоящая чехарда.

Перешерстить в каком плане? Т.е. оформителю их переслать будущему?

P.S.

Давайте тогда пока 7-ой том зальем на наш файлообменник. Пока еще работа над остальными идет...

[van_der_alex]

Ничего не понял. Напишите кто-нить внятно - какие тома готовы, какие нет, скомпонуйте готовые и выложите в соотвествующей теме а то бардак.

[vagus]

тома 3-4-5-6-7 готовы если надо могу скомпановать с новыми обложками и залить на файлообменник, но это может сделать и тот кто будет заливать на депозит и турбобит, заменив в своих архивах исправленные страницы и обложки, ссылки на них я могу продублировать.

правок ко 2 тому не было, значит только заменить обложки и выложить.

по первому тому перешерстить=поправить, пересмотреть заново указать номера страниц в архиве, номер кадра, номер балона если наберешь весь текст из балона будет просто замечательно , и прислать мне или выложить в тему, я поправлю.

к 8 тому правок не было, в 9-ом одна правка, но я ее не смогу сделать потому что не знаю названия шрифта.

[van_der_alex]

Ага, значит тады так: 2-7 файл я уже скомпоновал с обложками и исправлениями - их пропускаем. 8 не надо, 1 том ждем вычитку от Антонгла, правильно? А 9 пусть тогда с ошибкой будет, не смертельно. Так вроде?

[vagus]

ага, я тоже думаю что 9 том можно и так и пропустить. но в 8 и 9 надо обложки поменять.

[van_der_alex]

Угумс, тогда осталось только по первому тому исправления если есть, остальное я сделал.

[van_der_alex]

не могу скачать 7 том уже второй день, выдает ошибку. Перевыложи куда нить еще