[Mitridat]

Отреставрированная версия первого тома Вселенской войны.

Поменять пришлось... ну, почти что все.



http://www.mediafire...d2p5gy8lc5zlyq0 ссылка обновлена

[Вулер]

Вот, что заметил:
ПВВ 1
стр. 03. 3 окно «свому» - своему.
стр. 04. «И был вечер» - снизу подчистить старый текст.
стр. 11. 1окно 1 баллон может лучше - «…ПО идиотски…».
стр. 24. 2 окно 2 баллон «знешь» - знАешь.
стр. 37. 1 окно в конце предложения нужна точка. 2 окно второй текст – в конце предложения нужна точка.
стр. 40. « Так совершены Небо и земля» - «сотворены». Там же «день седьмЫй» - седьмой.

[Mitridat]

Вулер (06 Октябрь 2011 - 03:11):

стр. 03. 3 окно «свому» - своему.
стр. 24. 2 окно 2 баллон «знешь» - знАешь.
стр. 37. 1 окно в конце предложения нужна точка. 2 окно второй текст – в конце предложения нужна точка.

Исправлено.

Вулер (06 Октябрь 2011 - 03:11):

стр. 04. «И был вечер» - снизу подчистить старый текст.

Это не текст, а развод газового гиганта внизу. Хотя выглядит действительно хреновато... Исправлено.

Вулер (06 Октябрь 2011 - 03:11):

стр. 11. 1окно 1 баллон может лучше - «…ПО идиотски…».

Лучше я эту фразу вообще перестрою.

Вулер (06 Октябрь 2011 - 03:11):

стр. 40. « Так совершены Небо и земля» - «сотворены». Там же «день седьмЫй» - седьмой.

А вот тут не соглашусь:

Библия, Ветхий завет (очень давно):

\c 2
\v 1 Так совершены небо и земля и все воинство их.
\v 2 И совершил Бог к седьмому дню дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.
\v 3 И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.
\v 4 Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо

Я старался, чтобы текст эпиграфов был поближе к настоящему библейскому стилю. Впрочем, если "седьмЫй" звучит слишком уж коряво, могу заменить.

В любом случае, спасибо за помощь!

Файл перезалит.

Сообщение отредактировал Mitridat: 06 Октябрь 2011 - 22:34