Форум RUS-BD: Хаск и Никопол - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Хаск и Никопол

#1 Пользователь офлайн   antongl Иконка

  • Бывалый
  • PipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 216
  • Регистрация: 24-Июль 11
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 31 Январь 2012 - 18:49

Наши коллеги с дружественного сайта Russian Project Universe оформили и перевели две замечательные фантастические серии: трилогию "Никопол" и дилогию "Хаск".

Изображение


Мрачное будущее в тисках тоталитаризма и цветастый мир в стиле био-панк ждут вас... Наслаждайтесь и не забывайте делиться с нами вашим мнением по поводу прочитанного.
1

#2 Пользователь офлайн   Вулер Иконка

  • Турист
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 032
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородКиев

Отправлено 31 Январь 2012 - 22:35

По поводу Хаска, на бдтеке, нет информации о завершении серии.
0

#3 Пользователь офлайн   LegiS Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 750
  • Регистрация: 15-Май 10
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 31 Январь 2012 - 23:01

Это моя инициатива, второй том согласно описанию рецензента является завершающим в цикле (если и будет продолжение, название будет с дополненным лейблом, Марвел недаром перевела ее как лимитку, та же ситуация с Кукабаррой К, я бы ее тоже сделал бы завершенной).
0

#4 Пользователь офлайн   Вулер Иконка

  • Турист
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 032
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородКиев

Отправлено 31 Январь 2012 - 23:03

логика есть, согласен.
0

#5 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 389
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 04 Февраль 2012 - 17:04

Хех... еще раз перечитал первый том Никополя. Всеж какая провидческая вещь!

прям события в России наших дней - да и безбожьей помощи нам не победить... если будем просто топтаться на месте.


  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

#6 Пользователь офлайн   wearvolf Иконка

  • Ведьмак
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 262
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородМинск

Отправлено 04 Февраль 2012 - 18:42

Мы уже 17 лет у себя на божью помощь расчитываем. Увы, это тупик... :(
0

#7 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 389
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 04 Февраль 2012 - 19:23

Просмотр сообщенияwearvolf (04 Февраль 2012 - 18:42):

Мы уже 17 лет у себя на божью помощь расчитываем. Увы, это тупик... :(


на самом деле разница между нами не большая... верю что все будет!
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей