Форум RUS-BD: Wayne Shelton - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Wayne Shelton

#1 Пользователь офлайн   TYLERR Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 25
  • Регистрация: 10-Август 10
  • ГородNowhere

Отправлено 09 Февраль 2012 - 06:56

Изображение


Уже не новая серия от сценариста Жана Вам Ама про ветерана вьетнамской войны. Тематика шпионский боевик. Сам переводил, а тут английский сканслейт подоспел. Кому интересен русский перевод, пишите, у меня есть где-то треть.

Ссылка:

http://fp.io/1b8312c4/
0

#2 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 389
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 09 Февраль 2012 - 10:35

таки надо допереводить.
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

#3 Пользователь офлайн   TYLERR Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 25
  • Регистрация: 10-Август 10
  • ГородNowhere

Отправлено 09 Февраль 2012 - 10:57

Просмотр сообщенияiskal (09 Февраль 2012 - 10:35):

таки надо допереводить.


Прикрепляю свой рабочий файл. Может кто подхватит. Мне просто интереснее с франц. на английский переводить.

Прикрепленные файлы


0
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей