Форум RUS-BD: Всеобщая свалка сканов - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
  • (29 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 27
  • 28
  • 29
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Всеобщая свалка сканов Триумфальное возвращение

#561 Пользователь офлайн   mrsim

  • Мастер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 161
  • Регистрация: 27-октября 13
  • ГородEkb

Отправлено 09 июня 2020 - 12:47

Обязательно нужно выкладывать подобные работы! можно даже без текстов! К сожалению, как-то у нас не принято делиться понравившимися произведениями. нашел и заныкал для дальнейшего перевода, а когда он будет и буде-ли вообще... Это очень печально. Благодаря "Аиде" я познакомился с ранее неизвестной серией БД, весьма достойной, кстати. Так что делитесь понравившимися сканами, заранее благодарен.
(Перевожу: Зомбиллениум 5 "Черная пятница" журнал "Спиру")
0

#562 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 465
  • Регистрация: 28-сентября 09
  • Городнет

Отправлено 09 июня 2020 - 12:59

Я ни на кого не ориентируюсь и делаю это исключительно для себя. Мне неинтересно переводить на русский, я его и так в совершенстве знаю. Мне интересно читать, учить французский и совершенствовать мой английский. Я нашел способ делать это одновременно.
Вопрос был - кому то кроме меня еще интересно то, что я делаю, или нет. Если интересно, я буду выкладывать, если нет - не буду. Вот и все.
0

#563 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 850
  • Регистрация: 25-сентября 09
  • ГородMilano

Отправлено 09 июня 2020 - 13:39

Иван мне интересно! но не могу посмотреть твою ссылку... 403 ошибка
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#564 Пользователь офлайн   goshagosha

  • Мастер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 057
  • Регистрация: 07-июля 12
  • ГородМосква

Отправлено 09 июня 2020 - 13:43

Просмотр сообщенияiskal (09 июня 2020 - 13:39):

Иван мне интересно! но не могу посмотреть твою ссылку... 403 ошибка


у меня работает... может, впн поможет?
0

#565 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 850
  • Регистрация: 25-сентября 09
  • ГородMilano

Отправлено 09 июня 2020 - 13:45

Видимо в Италии закрыта эта служба
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#566 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 465
  • Регистрация: 28-сентября 09
  • Городнет

Отправлено 09 июня 2020 - 14:13

https://drive.google...iew?usp=sharing вот этот же файл на гугл драйве
1

#567 Пользователь офлайн   vagus

  • Моцк
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 3 739
  • Регистрация: 20-мая 11
  • ГородЗемля

Отправлено 09 июня 2020 - 15:27

я думаю, надо выкладывать обязательно!
1) мы, благодаря твоему вкусу, сильно расширим свой кругозор, а
2) это будет существенная помощь тому, кто это решит перевести!)
1

#568 Пользователь офлайн   klimov1963

  • Участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 658
  • Регистрация: 27-февраля 18
  • ГородХарьков

Отправлено 09 июня 2020 - 19:08

Я тоже за!
0

#569 Пользователь офлайн   Вулер

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 844
  • Регистрация: 27-сентября 09
  • ГородN

Отправлено 09 июня 2020 - 20:17

Да, выкладывать!
1

#570 Пользователь офлайн   Nitrat

  • Мастер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 332
  • Регистрация: 11-ноября 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 09 июня 2020 - 20:34

Изображение

Орбиталь-8

http://www.filefacto...le/2ixec0z0ipe5
https://www.sendspace.com/file/ry0jyw
Отметь свои проекты здесь
1

#571 Пользователь офлайн   vagus

  • Моцк
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 3 739
  • Регистрация: 20-мая 11
  • ГородЗемля

Отправлено 09 июня 2020 - 20:45

АНГЛИЙСКИЙ? вау)) спасибо, а я на бумаге хотел заказать, теперь точно Йиу придется в ящик задвинуть)
0

#572 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 850
  • Регистрация: 25-сентября 09
  • ГородMilano

Отправлено 09 июня 2020 - 23:38

отличный формат подачи! вот по мне бы только в cbr
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#573 Пользователь офлайн   vagus

  • Моцк
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 3 739
  • Регистрация: 20-мая 11
  • ГородЗемля

Отправлено 22 июля 2020 - 23:36

Две интересных новинки:

The Gremillet Sisters 001 - Sarah's Dream (2020)

Изображение

http://www.filedd.co...ell-Empire).cbr

The Transporter 001 - Nymph (2020)

Изображение

http://www.filedd.co...ell-Empire).cbr
1

#574 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 465
  • Регистрация: 28-сентября 09
  • Городнет

Отправлено 13 ноября 2020 - 09:40

Если вдруг кому-то интересно продолжение истории про Вампира Фердинанда, я сделал машинный перевод с французского на английский 5 тома. Адовая работенка была, учитывая ужасный рукописный текст, но надеюсь сильных косяков я не допустил. Жаль, что история эта фактически заканчивается на середине и надо переводить 6 том, но возможно когда-нибудь у меня дойдут руки и до него.
Напоминаю, что 4 тома были изданы одной книгой на английском. Я перевел из них 3 тома, и перевод 4 тома у меня есть но оформлять я его точно не буду. Возможно найдется доброволец, предоставлю все что надо.
Ferdinand5.pdf
https://www120.zippy...fPrFZ/file.html
3

#575 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 465
  • Регистрация: 28-сентября 09
  • Городнет

Отправлено 23 ноября 2020 - 13:02

Машинный билингва (французский-английский) перевод миниБД (25 страниц) в псевдославянском фентези-антураже от художника Детей капитана Гранта - Nesme. Подозреваю, что изначально планировался полноценный проект, но что-то пошло не так и в итоге история кончается на середине. Начало довольно интересно, но потом явно видно что по какой-то причине все отменилось и последние пару страниц дорисовывались без оглядки на сюжет и смысл, лишь бы как-то закрыть тему.
Однако графика приятственна, русские имена, избы, боевые медведи, бояре, водка и все такое клюквенно-лубковое. В общем, мне понравилось.
Описание тут - https://www.bedetheq...-des-tapis.html
The carpet master.pdf
https://www108.zippy...uYw33/file.html
1

#576 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 850
  • Регистрация: 25-сентября 09
  • ГородMilano

Отправлено 24 ноября 2020 - 13:22

Иван , а залей плиз, куда-нибудь в другое место. из моих италий не открывается ссылка.
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#577 Пользователь офлайн   Руслан

  • Мастер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 1 032
  • Регистрация: 27-сентября 09

Отправлено 24 ноября 2020 - 15:54

Цитата

Иван , а залей плиз, куда-нибудь в другое место. из моих италий не открывается ссылка.


В наших СНГ мы уже привыкли, что что-то не открывается, и без обхода уже ни шагу :)

https://drive.google...dco?usp=sharing
Вы не знаете, что такое BD?! Тогда мы идем к вам! :)
1

#578 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 850
  • Регистрация: 25-сентября 09
  • ГородMilano

Отправлено 24 ноября 2020 - 20:11

Спасибо, Руслан!
у меня кстати почему-то ссылки на сегодняшний релиз тоже не открываются, на ммейл ру
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#579 Пользователь офлайн   Руслан

  • Мастер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 1 032
  • Регистрация: 27-сентября 09

Отправлено 24 ноября 2020 - 21:10

Попробуй это, работает в хроме и любом хромо-браузере, и в опере, если поставить плагин для установки расширений хрома: https://chrome.googl...clmfkngch?hl=ru

Для Лисы: https://addons.mozil...B5%D1%82%D0%B0/
Вы не знаете, что такое BD?! Тогда мы идем к вам! :)
0

#580 Пользователь офлайн   klimov1963

  • Участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 658
  • Регистрация: 27-февраля 18
  • ГородХарьков

Отправлено 24 ноября 2020 - 21:27

Цитата

у меня кстати почему-то ссылки на сегодняшний релиз тоже не открываются, на ммейл ру

Возьми с вычитки, rar файлы, я еще не удалял
0

  • (29 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 27
  • 28
  • 29
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей