[Les baisers]

Я также с вами хочу.Рассчитывайте.

[vagus]

А чем ты хочешь заниматься: переводить или оформлять？

[Lbif]

Всем здравствуйте! В первую очередь хочу сказать огромное спасибо всем вам за доступ к шикарным произведениям. Читаешь и погружаешься в мир созданный творцами.
В команду вычитки я не напрашиваюсь, т.к. "не грамошный", но несколько очепяток обнаружил — https://cloud.mail.r.../3yFE/3FvyMWcdz . Честно говоря не знаю, стоит ли это выкладывать, чтобы не приняли в штыки, просто хочется чтобы результаты вашего труда стали более безупречны. В любом случае, удовольствия от прочтения получено огромное!

[klimov1963]

Конечно, стоит выкладывать, почему это мы воспримем в штыки?!
http://www.mediafire...a+-+04.rar/file
Спасибо!

[Lbif]

О, спасибо за правки, обновлю свой архивчик. А архивы будут перезалиты? Больше интересует судьба давно вышедших работ. Как пример, Медвежий клык, Mrsim ещё не утратил интерес к правкам? Сейчас я начал читать Хранителей Мазера (всё ждал завершения, но раз говорите, что сюжет закончен, то начал читать). В первых двух томах много описок.
Могу попробовать отГИМПить. У вас есть какой-нибудь дефолтный шрифт или у каждого свой? Поделитесь? Или существующие буквы для правок использовать?

[Lbif]

Другой вопрос. Найденные ошибки в Медвежем клыке пофиксил, фикс в папке с опечатками в облаке. Мои правки примете? Или лучше полностью архивы выкладывать? Пока начал править первые тома Хранителей, имеет смысл продолжать?

[mrsim]

Без вопросов, правки принимаю, изменения внесу. Исправленный вариант выложу. Тем более в Медвежьем клыке у меня все PSD целы.
Проще скидывать правки в печатной форме, как у нас в вычитке, чтобы не заморачиваться со скриншотами.

[Lbif]

Если исходники живы, то лучше изменения в них внести. Я правил в Гимпе, там был вопрос про цветовые профили, я оставил без изменений, но может где-то боком вылезти.
А у Хранителей исходники сохранились? Хотя сомневаюсь, как-никак 13 лет прошло.
И ещё одна просьба. С месяц назад читал ВоХуну, там тоже углядел опечатки. Хотел уже их зафиксировать, смотрю, а архивы уже исправлены и перезалиты. Вот и просьба, писать в комментариях о перезаливке в связи с исправлениями.

[Lbif]

А где эта самая "Вычитка"? Никак не могу найти.

[DJunk]

Lbif (27 октября 2020 - 00:27):

А где эта самая "Вычитка"? Никак не могу найти.

Я не спец, но с недавних пор раздел вычитки и некоторые другие исчез с форума. Может, какие особые права теперь нужны, но я его не могу его просмотреть тоже
Вычитка

[mrsim]

Да нет, я просто не разглядел вначале папку с исправленными страницами, там все ок. Думаю админа при случае заменят.

[Lbif]

DJunk (27 октября 2020 - 19:55):

Я не спец, но с недавних пор раздел вычитки и некоторые другие исчез с форума. Может, какие особые права теперь нужны, но я его не могу его просмотреть тоже
Вычитка

Я по вашей ссылке перешёл туда, заодно и путь туда запомнил. Как обычно, не заметил лежащее на видном месте.

[DJunk]

Lbif (27 октября 2020 - 15:08):

Я по вашей ссылке перешёл туда, заодно и путь туда запомнил. Как обычно, не заметил лежащее на видном месте.

Теперь ссылка и у меня заработала, админы быстро работают, молодцы)

[Lbif]

Закончил реставрацию (работу над ошибками) обещанных первых двух томов Хранителей Мазера. Скорей всего, с пунктуацией проблемы так и остались. В Вычитке создать тему не смог - прав не хватает. Поправленные картинки лежат в архиве по ссылке - https://cloud.mail.r...4c7B/3SJF3Sn5B/ . Если кто укажет ещё на ошибки (можно и в других томах, но там их явно меньше), поправлю пока есть запал.