Форум RUS-BD: 365 samurai & fw bowls of rice и другие книги J.P. Kalonji - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

365 samurai & fw bowls of rice и другие книги J.P. Kalonji

#1 Пользователь офлайн   AnDy_nin.Ja Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 15
  • Регистрация: 09-Январь 10

Отправлено 09 Январь 2010 - 21:11

Ищу "365 samurai & few bowls of rice" на французком, или вернее последних 10 страниц. Перевожу его сейчас, но есть кое-какие непонятки думаю из-за перевода на английский.
Также ищу другие работы J.P. Kalonji. Другие работы желательно на английском. Если понравится то переведу.
0

#2 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 390
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 10 Январь 2010 - 01:04

Сомневаюсь что существуют работы этого автора в жанре BD переведенные на английский. То что мне нравится из BD - вот к примеру первый том юмористического детектива http://www.megaupload.com/?d=DRHEPLZS
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

#3 Пользователь офлайн   AnDy_nin.Ja Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 15
  • Регистрация: 09-Январь 10

Отправлено 10 Январь 2010 - 02:44

Просмотр сообщенияiskal (10 Январь 2010 - 00:04):

Сомневаюсь что существуют работы этого автора в жанре BD переведенные на английский. То что мне нравится из BD - вот к примеру первый том юмористического детектива http://www.megaupload.com/?d=DRHEPLZS


Собственно "365 самураев" я уже почти перевел с английского, и знаю что она в штатах очень хорошо продалась. Да и знаю что Курара тоже есть на английском. Вообще знаю что многие его работы продаются на айфон на английском.
0

#4 Пользователь офлайн   QVall Иконка

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 51
  • Регистрация: 22-Март 10
  • ГородМосква

Отправлено 22 Март 2010 - 04:39

Если еще надо -

http://www.megaupload.com/?d=M13KLBW2
http://www.gigasize..../3199105236/365
http://www.sendspace.com/file/tll8h5
http://rapidshare.co...utemen-DTs_.cbz
0

#5 Пользователь офлайн   Requiem Иконка

  • Отступник
  • Pip
  • Группа: Заблокированные
  • Сообщений: 0
  • Регистрация: 24-Сентябрь 09
  • ГородХарьков

Отправлено 22 Март 2010 - 10:53

Да уже перевели этот ком. Видел где то я его на просторах инета.
0

#6 Пользователь офлайн   AnDy_nin.Ja Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 15
  • Регистрация: 09-Январь 10

Отправлено 22 Март 2010 - 12:00

Просмотр сообщенияRequiem (22 Март 2010 - 12:53):

Да уже перевели этот ком. Видел где то я его на просторах инета.


Перевести то я его уже перевел. Но только вот уже ошибок много нашел, жду переоформления.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей