Форум RUS-BD: Переводы Wearwolf'a - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
  • (11 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Переводы Wearwolf'a

#21 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 393
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 04 Август 2011 - 19:07

Я то скачать успел. Но на будущее - нам по дружбе будете давать ссылочку на свежие переводы, или исключений не будет?
0

#22 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 393
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 24 Август 2011 - 04:49

Появились 2 Леса Опала, но их даже купить нельзя. Почему - смотрите на сайте Вервольфа. Мой скептический настрой увеличился. Не привык народ платить у нас, и платить не будет.
0

#23 Пользователь офлайн   wearvolf

  • ВeD'мак
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 740
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородMiddle Earth

Отправлено 24 Август 2011 - 10:30

Ну я по этому поводу абсолютно не парюсь. Не будут ну и хрен с ним. Изначально я делал переводы для себя, своих знакомых и друзей, просто потом это все переросло в сайт. И дело тут не в зарабатывании денег, а скорее, воспитательный момент, как кто-то тут писал, а может дело принципа. Бывает, иногда пишут в личку или на майл и буквально требуют в бесцеремонной форме либо продолжить какую-то серию, либо что-то куда-то залить. Некоторым трудно объяснить, что я никому ничего не должен...

Торгал и совместные проекты по прежнему будут выкладываться в свободный доступ...

PS. ЕСЛИ БУДЕТ ПОКУПАТЬ ХОТЯ БЫ ПАРУ ЧЕЛОВЕК, ЗНАЧИТ БУДУ ПЕРЕВОДИТЬ ДЛЯ НИХ.

Изображение
0

#24 Пользователь офлайн   antongl

  • Бывалый
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 216
  • Регистрация: 24-Июль 11
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 24 Август 2011 - 21:28

wearvolf, так а можно что-то сделать, чтобы можно было через телефон оплачивать не МТС? Я писал в личку в прошлый раз. Может какой-то еще сервис подключить - их полно. Просто для таких мелких (по деньгам) платежей лучше телефона ничего нет...
0

#25 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 738
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородMilano

Отправлено 24 Август 2011 - 21:50

Правильно, wearvolf, на сдавайся! авось удастся что изменить.... ;)
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#26 Пользователь офлайн   wearvolf

  • ВeD'мак
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 740
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородMiddle Earth

Отправлено 24 Август 2011 - 22:57

Просмотр сообщенияantongl (24 Август 2011 - 23:28):

wearvolf, так а можно что-то сделать, чтобы можно было через телефон оплачивать не МТС?

Не знаю, как прикрутить что-то, кроме тех сервисов, что есть на плати.ру. Подумаю над этим вопросом. Просто не очень знаком с вашими операторами мобильной связи...

А кстати, если лень заводить кошелек веб-мани, что мешает оплатить карточкой? В Питере полно точек их продажи:
ТОЧКИ А вот как пользоваться:
"Купите предоплаченную WM-карту и совершите покупку, просто введя номер и код карты. При этом, если стоимость покупки меньше номинала карты, то происходит частичное списание средств, т.е. вы можете осуществлять покупки неоднократно на общую сумму, равную номиналу карточки. При оплате WM-картой, в выпадающем списке следует выбрать "WM-карта"
Изображение
0

#27 Пользователь офлайн   antongl

  • Бывалый
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 216
  • Регистрация: 24-Июль 11
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 25 Август 2011 - 22:58

Просмотр сообщенияwearvolf (24 Август 2011 - 22:57):

Не знаю, как прикрутить что-то, кроме тех сервисов, что есть на плати.ру. Подумаю над этим вопросом. Просто не очень знаком с вашими операторами мобильной связи...

А кстати, если лень заводить кошелек веб-мани, что мешает оплатить карточкой? В Питере полно точек их продажи:
ТОЧКИ А вот как пользоваться:
"Купите предоплаченную WM-карту и совершите покупку, просто введя номер и код карты. При этом, если стоимость покупки меньше номинала карты, то происходит частичное списание средств, т.е. вы можете осуществлять покупки неоднократно на общую сумму, равную номиналу карточки. При оплате WM-картой, в выпадающем списке следует выбрать "WM-карта"


Ок. Ну в любом случае способ подыщу. Может вообще через Яндекс.Деньги.
0

#28 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 393
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 27 Август 2011 - 18:09

На сайте Вервольфа доступен для покупки Пророк 1 том. Кто купил, отпишитесь о впечатлениях.
0

#29 Пользователь офлайн   LegiS

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 951
  • Регистрация: 15-Май 10
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 27 Август 2011 - 19:11

В кратком отзыве о покупке я написал, что эта вещь напоминает Константина и Хеллбоя, утрированно, конечно. Роднит их, пожалуй, мистическая атмосфера, странствия главных героев по потусторонним мирам, попытки привязать библейские мотивы к повествованию (хотя в первом томе они пока ограничиваются библейскими цитатами перед главами). Начало без особых вывертов, ритмика сюжета спокойная, но вид иного измерения и сюжетные завязки вызывают интерес для дальнейшего прочтения... Так, что просьба поощрять комрада Вервольфа (я уж заждался Лесов Опала, например).
0

#30 Пользователь офлайн   wearvolf

  • ВeD'мак
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 740
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородMiddle Earth

Отправлено 28 Август 2011 - 09:48

Просмотр сообщенияLegiS (27 Август 2011 - 21:11):

Роднит их, пожалуй, мистическая атмосфера, странствия главных героев по потусторонним мирам, попытки привязать библейские мотивы к повествованию

Ну разве что, только это... А так, они совершенно разные. Во втором томе сюда можно еще при желании добавить постапокалиптику... :)
Изображение
0

#31 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 393
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 28 Август 2011 - 11:51

Вервольф, а какие серии еще в планах есть, кроме аннонсированых?
0

#32 Пользователь офлайн   wearvolf

  • ВeD'мак
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 740
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородMiddle Earth

Отправлено 28 Август 2011 - 13:39

Закончить бы эти (3-4 тома Легенды (скана 5 т. нету пока), 3-6 тома Опала, 3 том Элиаса, 2-3 тома Пророка).
Могу только сказать очень примерно. Были планы перевести Сумерки богов - он начал выходить на польском, но в издании, сканы которого трудно достать (оттуда примерно и Леса Опала). Сканы есть отличные, но на фр. языке... Еще, может, это Le Feul - 2 тома есть, но сканы не самые лучшие.
В основном все зависит от наличия хороших сканов.
А, ну и еще валяется начатый перевод (примерно треть первого тома) Sanctuaire.
Изображение
0

#33 Пользователь офлайн   antongl

  • Бывалый
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 216
  • Регистрация: 24-Июль 11
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 30 Август 2011 - 08:07

Сумерки Богов были бы интересны!Серия крайне любопытная.
0

#34 Пользователь офлайн   vagus

  • Моцк
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 3 340
  • Регистрация: 20-Май 11
  • ГородЗемля

Отправлено 30 Август 2011 - 13:02

согласен, Сумерки богов очень симпатичны))
0

#35 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 393
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 02 Сентябрь 2011 - 05:07

У Вервольфа бесплатно можно скачать Каноэ Бей, и можно купить 2 том Леса Опала.
0

#36 Пользователь офлайн   wearvolf

  • ВeD'мак
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 740
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородMiddle Earth

Отправлено 02 Сентябрь 2011 - 15:45

Каноэ-Бей

Изображение

В 1756 году в Западной Европе начался крупный военный конфликт XVIII века, один из самых масштабных конфликтов Нового времени. Противостояние между англичанами, французами и индейцами нарастало в североамериканских колониях уже более двух лет. В июле 1755 г. английская армия под командованием генерала Брэддока атаковала форт Дюкен. Ее сокрушительное поражение прозвучало предупредительным выстрелом во всех колониях Новой Англии. Несколько месяцев спустя, командующим французскими войсками в Северной Америке был назначен Луи-Жозеф де Монкальм, маркиз де Сен-Веран.

Началась "Французско-индейская война".


Изображение
4

#37 Пользователь офлайн   roni23

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 852
  • Регистрация: 11-Декабрь 10
  • ГородКременчуг

Отправлено 02 Сентябрь 2011 - 19:21

wearvolf, спасибо-прочитал на одном дыхании !
0

#38 Пользователь офлайн   wearvolf

  • ВeD'мак
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 740
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородMiddle Earth

Отправлено 05 Сентябрь 2011 - 00:26

Файл был исправлен и перезалит.
Изображение
0

#39 Пользователь офлайн   wearvolf

  • ВeD'мак
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 740
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородMiddle Earth

Отправлено 05 Сентябрь 2011 - 18:04

Файл обновлен и перезалит. (Добавлена отсутствующая 10-я страница)


Изображение
0

#40 Пользователь офлайн   Nitrat

  • Мастер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 203
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 05 Сентябрь 2011 - 20:15

Отличная история и офигенный перевод. Спасибо!
Отметь свои проекты здесь
0

  • (11 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей