Форум RUS-BD: Переводы других сайтов - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
  • (8 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Переводы других сайтов ссылки на переводы BD других сайтов

#61 Пользователь офлайн   Taraskarabas

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 260
  • Регистрация: 05-Май 13
  • ГородАнапа

Отправлено 04 Январь 2014 - 13:34

Белоснежка(Blanche Neige): http://sf-manga.ru/snow-white/
0

#62 Пользователь офлайн   Taraskarabas

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 260
  • Регистрация: 05-Май 13
  • ГородАнапа

Отправлено 04 Январь 2014 - 13:57

The Four Horsemen of The Apocalypse:
Book 1
Book 2
0

#63 Пользователь офлайн   Taraskarabas

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 260
  • Регистрация: 05-Май 13
  • ГородАнапа

Отправлено 04 Январь 2014 - 14:15

Флуоресцентный черный(Fluorescent Black):
Book 1-3
0

#64 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 796
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородMilano

Отправлено 04 Январь 2014 - 14:56

Просмотр сообщенияTaraskarabas (04 Январь 2014 - 13:34):

Белоснежка(Blanche Neige): http://sf-manga.ru/snow-white/

не понял - это перевод Nitrata?
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#65 Пользователь офлайн   roni23

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 852
  • Регистрация: 11-Декабрь 10
  • ГородКременчуг

Отправлено 04 Январь 2014 - 15:17

Просмотр сообщенияiskal (04 Январь 2014 - 13:56):

не понял - это перевод Nitrata?

другой! но вот сейчас смотрю текстовик Нитрата, не хочу никого обидеть, но у Нитрата перевод лучше...
0

#66 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 796
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородMilano

Отправлено 04 Январь 2014 - 15:32

ну и славненько!
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#67 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 448
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 04 Январь 2014 - 15:38

4 всадника апокалипсиса и флюоресцентный черный, как я помню, хотя и издавались издательством heavy metal, нарисованы пендосскими авторами и к БД не имеют отношения, как и многое другое от heavy metal.
0

#68 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 796
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородMilano

Отправлено 04 Январь 2014 - 17:29

Просмотр сообщенияvan_der_alex (04 Январь 2014 - 15:38):

4 всадника апокалипсиса и флюоресцентный черный, как я помню, хотя и издавались издательством heavy metal, нарисованы пендосскими авторами и к БД не имеют отношения, как и многое другое от heavy metal.

добавлю - в последнее время... как там власть пиндосы прихватили...
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#69 Пользователь офлайн   Taraskarabas

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 260
  • Регистрация: 05-Май 13
  • ГородАнапа

Отправлено 14 Январь 2014 - 00:54

The Order of Dragons:
Том 3
0

#70 Пользователь офлайн   Taraskarabas

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 260
  • Регистрация: 05-Май 13
  • ГородАнапа

Отправлено 05 Март 2014 - 09:29

Перекрестный огонь (Cross Fire/Spin Angels) - Том 6
1

#71 Пользователь офлайн   vagus

  • Моцк
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 3 497
  • Регистрация: 20-Май 11
  • ГородЗемля

Отправлено 05 Март 2014 - 10:05

подожду перевод Нитрата... а так, это конечно же свинство передергивать перевод серии на себя...
0

#72 Пользователь офлайн   Taraskarabas

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 260
  • Регистрация: 05-Май 13
  • ГородАнапа

Отправлено 05 Март 2014 - 14:02

Неприятно как-то.. Просто поделился ссылкой, к переводчикам никакого отношения не имею, зачем минус ставить.
2

#73 Пользователь офлайн   vagus

  • Моцк
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 3 497
  • Регистрация: 20-Май 11
  • ГородЗемля

Отправлено 05 Март 2014 - 16:22

я минус не ставил, за ссылку и наводку спасибо!
0

#74 Пользователь офлайн   Вулер

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 678
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородN

Отправлено 05 Март 2014 - 21:56

Просмотр сообщенияTaraskarabas (05 Март 2014 - 13:02):

Неприятно как-то.. Просто поделился ссылкой, к переводчикам никакого отношения не имею, зачем минус ставить.

Прошу извинения, это я минуснул, не разобрался до конца в вопросе. Возмутило, то,что этой серией занимался Нитрат. И...
Отплюсовал=))
0

#75 Пользователь офлайн   Taraskarabas

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 260
  • Регистрация: 05-Май 13
  • ГородАнапа

Отправлено 06 Март 2014 - 01:01

Да всё нормально, грех на вас обижаться) Люблю ваш сайт, ценю и уважаю ваш труд. Для меня BD не просто книжка с картинками - это часть моей жизни.

Вот ещё Эхо (Ekho) Том 1.
0

#76 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 796
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородMilano

Отправлено 06 Март 2014 - 09:16

Просмотр сообщенияTaraskarabas (06 Март 2014 - 01:01):

Да всё нормально, грех на вас обижаться) Люблю ваш сайт, ценю и уважаю ваш труд. Для меня BD не просто книжка с картинками - это часть моей жизни.

Вот ещё Эхо (Ekho) Том 1.

как так, это мой перевод или еще чей-то??
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#77 Пользователь офлайн   LegiS

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 951
  • Регистрация: 15-Май 10
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 06 Март 2014 - 10:03

Нет, это сайта Real Deal Team, похоже пора мне активнее выходить на сообщество Иллюминатов, чтобы попробовать застолбить за нами уже готовые переводы.
0

#78 Пользователь офлайн   vagus

  • Моцк
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 3 497
  • Регистрация: 20-Май 11
  • ГородЗемля

Отправлено 06 Март 2014 - 10:37

если без лести, то перевод у них корявенький, да и оформление по сравнению с нашим тоже...
0

#79 Пользователь офлайн   Taraskarabas

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 260
  • Регистрация: 05-Май 13
  • ГородАнапа

Отправлено 07 Март 2014 - 02:26

Ребята здесь перевели "Шепчущие стены" (Whispers in the Walls) от Humanoids, с 1 по 4 выпуски, которые были изданы в Америке(всего 6). Дальше перевод видимо встанет. Последние два номера на французском, а переводчиков у них нет, да и сканов тоже.
0

#80 Пользователь офлайн   Nitrat

  • Мастер
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 252
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 07 Март 2014 - 10:30

надо бы попросить их разрешения отрелизить у нас.
Отметь свои проекты здесь
1

  • (8 Страниц)
  • +
  • « Первая
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей