Форум RUS-BD: Готово к употреблению - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Готово к употреблению разные неБДшные переводы от Нитрата

#1 Пользователь офлайн   Nitrat Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 562
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 28 Январь 2010 - 13:01

Девственницы чуть-чуть убивают очередного дракона в Ордене рыцарей-драконов 2.
Ген со своей стаей все идут и идут по холодным землям второй главы Kingdom.
АБХ-Воины отправляются на волгоградщину за очередной порцией нефти, а там их уже ждут местные православные краснознамённые роботы-фашисты.
Перевод: Elder Sign (настолка)
3

#2 Пользователь офлайн   Вулер Иконка

  • Турист
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 035
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородКиев

Отправлено 28 Январь 2010 - 22:57

О! Спасибо за Рыцарей -драконов!!! да и за остальное тожесь =))
0

#3 Пользователь офлайн   Requiem Иконка

  • Отступник
  • Pip
  • Группа: Заблокированные
  • Сообщений: 0
  • Регистрация: 24-Сентябрь 09
  • ГородХарьков

Отправлено 28 Январь 2010 - 23:28

АБХ-Воины понравились ))) Я кроме БД как раз коллекционирую графические новеллы на советскую тематику, так что спасибо ещё за небольшое пополнение моей коллекции :D
0

#4 Пользователь офлайн   van_der_alex Иконка

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 1 750
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 29 Январь 2010 - 08:17

Меня тож советская тематика прет :) Скинь список, что у тя есть.
0

#5 Пользователь офлайн   Nitrat Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 562
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 31 Январь 2010 - 22:21

Кстати, АБХ-воины тоже из 2000AD, так что, думаю, их также можно закинуть в соответствующий раздел).
Перевод: Elder Sign (настолка)
0

#6 Пользователь офлайн   Requiem Иконка

  • Отступник
  • Pip
  • Группа: Заблокированные
  • Сообщений: 0
  • Регистрация: 24-Сентябрь 09
  • ГородХарьков

Отправлено 31 Январь 2010 - 22:30

закинем, просто оформление ещё не удалось на поток поставить :D
0

#7 Пользователь офлайн   vanasa Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 463
  • Регистрация: 10-Октябрь 09
  • ГородКиев

Отправлено 31 Январь 2010 - 22:56

У "потока" пока круглые глаза и дрожащие пальцы. )))))))))
1

#8 Пользователь офлайн   Nitrat Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 562
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 05 Март 2010 - 01:10

Були час та натхнення, потому сделал небольшой перевод, не относящийся к БД). Если интересно, "Дьявол", первый выпуск. Такая себе японо-американская цветная манга про вампиров. Превьюшный текст не переводил, там спойлы-спойлы-спойлы.
Перевод: Elder Sign (настолка)
2

#9 Пользователь офлайн   Requiem Иконка

  • Отступник
  • Pip
  • Группа: Заблокированные
  • Сообщений: 0
  • Регистрация: 24-Сентябрь 09
  • ГородХарьков

Отправлено 06 Март 2010 - 20:40

Прочитал. Что то в этой манге есть. Ну и зачотно что цветная )))
0

#10 Пользователь офлайн   vanasa Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 463
  • Регистрация: 10-Октябрь 09
  • ГородКиев

Отправлено 10 Март 2010 - 22:05

Там есть один минус... нет продолжения ))))))))))
;)
Ммм, где-то когда-то можно ожидать?
0

#11 Пользователь офлайн   Nitrat Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 562
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 10 Март 2010 - 22:18

На английском должно быть, по идее, через неделю. Тогда и переведу).
Перевод: Elder Sign (настолка)
1

#12 Пользователь офлайн   vanasa Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 463
  • Регистрация: 10-Октябрь 09
  • ГородКиев

Отправлено 10 Март 2010 - 22:29

Ссылочку не забудьте подкинуть.
Уж очень любопытная белая барышня на закуску оставлена. =)
0

#13 Пользователь офлайн   Nitrat Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 562
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 22 Апрель 2010 - 20:54

Про Хроники-3 и Кораблекрушение-1 я уже отписался в соответствующих темах, здесь же оставлю линки на Kingdom (ну, из 2000AD):
Глава 3
Глава 4
Перевод: Elder Sign (настолка)
3

#14 Пользователь офлайн   van_der_alex Иконка

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 1 750
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 23 Апрель 2010 - 12:26

Кстате, а сколько у этого Кингдома всего глав? Ну и заодно и АБЦ вариоров тоже?
0

#15 Пользователь офлайн   Nitrat Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 562
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 23 Апрель 2010 - 12:32

У Кингдома 3 тома по 8-10 глав.
У АБХ-воинов 4-ре тома по 9-12 глав. Это только "Волганская война".
Есть еще Слэйн, за который как-нить засяду. В хорошей рисовке 6-7 томов по 8 глав. Опять же, арт Клинта Лэнгли.
Кстати, описание для Кингдома:
Земля далекого будущего. После необъяснимой катастрофы человечество на грани вымирания. Планетой завладели Зем, насекомоподобные твари, уничтожающие все живое. Для борьбы с ними выжившие люди вывели новую породу антропоморфных псов, отдав им последний приказ - очистить мир от Зем.
Перевод: Elder Sign (настолка)
0

#16 Пользователь офлайн   Nitrat Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 562
  • Регистрация: 11-Ноябрь 09
  • ГородХмельницкий

Отправлено 23 Май 2010 - 14:04

Из 2000 AD:
Кингдом - глава 5.
АБХ-воины - глава 2, глава 3, глава 4.
Описание для АБХ-воинов:
Это история о роботах. О боевых роботах, волею создателей вынужденных воевать с себе подобными, без права оспорить приказ, без возможности отступить или принять самостоятельное решение.
Это история о выживании в условиях, когда враг таится за каждым углом, когда снаряды рвутся под ногами, и кажется, будто горит сама земля.
Это история о дружбе, о верных товарищах, готовых помочь в трудную минуту.
Это история борьбы против православных коммунистических роботов-фашистов.

Перевод: Elder Sign (настолка)
2

#17 Пользователь офлайн   Руслан Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 864
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородН. Новгород

Отправлено 23 Май 2010 - 15:44

Спасибо, ща добавим :) <br>

Сообщение отредактировал Руслан: 23 Май 2010 - 17:26

Вы не знаете, что такое BD?! Тогда мы идем к вам! :)
Изображение

Изображение

Наши сообщества:
Сообщество в Llive Journal

Сообщество в Live Internet.ru

Сообщество в diary.ru
0

#18 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 390
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 23 Май 2010 - 15:53

Православные коммунистические роботы-фашисты... звучит интригующи! :D
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

#19 Пользователь офлайн   mistake Иконка

  • Бывалый
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 123
  • Регистрация: 10-Декабрь 09

Отправлено 28 Январь 2012 - 11:23

наверно не сюда, но в раздел новостей тоже не хочется тулить... нашел сайт с переводами Судьи Дреда http://iamthelaw.3dn.ru/
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей