Вход
Регистрация
Помощь
Оказывается у нас в ЖЖ есть общество переводящее Титёф!!!
думаю надо у нас разместить
Оказывается есть еще и мульт сериал
и правильно Титоф... Хотя так это мне напоминает русскую фамилию.
Титёф
Цитата
#6
- Отец-основатель
-
- Группа: Комьюнити
- Сообщений: 3 875
- Регистрация: 25-сентября 09
- ГородMilano
Отправлено 20 июня 2010 - 23:27
Requiem (20 Июнь 2010 - 23:54):
Firefighters - это гуд. Детского БД у нас совсем мало
ещё больше не в тему: aslan, как там перевод хуана соло продвигается?
ещё больше не в тему: aslan, как там перевод хуана соло продвигается?
какое же это детское?... яркий предсавитель юмористического БД.
кто-нибудь может ссылочку дать - а то регистрироваться у них в падлу.
Текущие переводы - Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)
#9
- Новичок
-
- Группа: Участник
- Сообщений: 15
- Регистрация: 04-мая 10
- ГородДнепропетровск
Отправлено 21 июня 2010 - 00:08
Requiem (21 Июнь 2010 - 02:54):
ещё больше не в тему: aslan, как там перевод хуана соло продвигается?
Долгий перерыв был - поэтому только 31 стр.
С завтрашнего дня продолжу. Постараюсь без перерывов добить том до конца
#10
- Группа: Гости
Отправлено 21 июня 2010 - 00:29
LegiS (21 Июнь 2010 - 00:05):
Кстати, есть весьма достойный представитель комедийного ("детского") БД Game Over в 4-х томах, главное понятный без перевода 
Всмысле без перевода? Там текста нет?
aslan182 (21 Июнь 2010 - 00:08):
Долгий перерыв был - поэтому только 31 стр. С завтрашнего дня продолжу. Постараюсь без перерывов добить том до конца
С завтрашнего дня продолжу. Постараюсь без перерывов добить том до конца cool
#11
- Мастер
-
- Группа: Администраторы
- Сообщений: 951
- Регистрация: 15-мая 10
- ГородСанкт-Петербург
Отправлено 21 июня 2010 - 00:36
Requiem (21 Июнь 2010 - 04:29):
Всмысле без перевода? Там текста нет?
Текст есть, но в качестве небольших вступлений, когда детишки режутся в приставку, а затем идут короткие истории без слов, неизменно заканчивающиеся Гам Овером.
#14
- Отец-основатель
-
- Группа: Комьюнити
- Сообщений: 3 875
- Регистрация: 25-сентября 09
- ГородMilano
Отправлено 21 июня 2010 - 12:18
Nitrat (21 Июнь 2010 - 01:43):
Оффтоп, но о юмористических БД. У кого-нить есть сканы "Will"? Альбомы, а не куцые странички из К9.
имеется ввиду художник Will?
Текущие переводы - Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)
#16
- Отец-основатель
-
- Группа: Комьюнити
- Сообщений: 3 875
- Регистрация: 25-сентября 09
- ГородMilano
Отправлено 21 июня 2010 - 16:07
Nitrat (21 Июнь 2010 - 13:57):
Нет, это название БД.
а кто автор? можно ссылку на бедетеку?
у меня просто все по авторам рассортировано
Текущие переводы - Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)
#19
- Мастер
-
- Группа: Администраторы
- Сообщений: 1 040
- Регистрация: 27-сентября 09
Отправлено 21 июня 2010 - 19:49
Цитата
на adamcomics выложили перевод первой части The Firefighters.
Спс за инфу, пошел готовить новость
с переводчиком я уже говорил, он не против
Вы не знаете, что такое BD?! Тогда мы идем к вам! :)