Форум RUS-BD: Le sursis (Отсрочка) - 1 - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Le sursis (Отсрочка) - 1

#1 Пользователь офлайн   Руслан Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 864
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородН. Новгород

Отправлено 09 Ноябрь 2010 - 22:59

Благодаря LegiS, рады представить Вам еще одну замечательную работу Жан-Пьера Жибра (Gibrat) - Отсрочка, том первый.
Приятного чтения! :)
Вы не знаете, что такое BD?! Тогда мы идем к вам! :)
Изображение

Изображение

Наши сообщества:
Сообщество в Llive Journal

Сообщество в Live Internet.ru

Сообщество в diary.ru
0

#2 Пользователь офлайн   Вулер Иконка

  • Турист
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 1 036
  • Регистрация: 27-Сентябрь 09
  • ГородКиев

Отправлено 09 Ноябрь 2010 - 23:45

Когда на сайте появится историко-бытовой жанр?
0

#3 Пользователь офлайн   Requiem Иконка

  • Отступник
  • Pip
  • Группа: Заблокированные
  • Сообщений: 0
  • Регистрация: 24-Сентябрь 09
  • ГородХарьков

Отправлено 09 Ноябрь 2010 - 23:47

жанр делается когда в него хотябы 3-5 бд можно добавить. а из историко-бытового что у нас кроме 2 томов гибрата?
0

#4 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 394
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 00:16

ну не историческо-бытовой, а хотя бы посто исторический.
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

#5 Пользователь офлайн   LegiS Иконка

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 752
  • Регистрация: 15-Май 10
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 00:26

Жаль, но и для исторического пока маловато, Орлов Рима можно было туда закинуть, но и то с натягом, пеплум больше приключенческий жанр, хоть и в греко-римских декорациях.
0

#6 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 394
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 14:17

на вскидку - Адское Эльдорадо, Агирре, Борджиа, Южный крест.
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

#7 Пользователь офлайн   mistake Иконка

  • Бывалый
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 123
  • Регистрация: 10-Декабрь 09

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 18:39

забыли бонус ко дню победы :)
0

#8 Пользователь офлайн   Requiem Иконка

  • Отступник
  • Pip
  • Группа: Заблокированные
  • Сообщений: 0
  • Регистрация: 24-Сентябрь 09
  • ГородХарьков

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 23:19

если речь о великом герцоге, то релиза так и не было
http://forum.rus-bd....%D0%BE%D0%BC-1/
0

#9 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 394
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 23:34

а жаль...
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

#10 Пользователь офлайн   Requiem Иконка

  • Отступник
  • Pip
  • Группа: Заблокированные
  • Сообщений: 0
  • Регистрация: 24-Сентябрь 09
  • ГородХарьков

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 23:36

ну если действительно жаль, то мог бы помочь с редактурой. английский ты то знаешь ;)
0

#11 Пользователь офлайн   iskal Иконка

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 2 394
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородKrasnodar

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 23:41

я его пеерводил. что там с редактурой то? все отлично, как показал английский вариант там переведено!
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 

0

#12 Пользователь офлайн   Requiem Иконка

  • Отступник
  • Pip
  • Группа: Заблокированные
  • Сообщений: 0
  • Регистрация: 24-Сентябрь 09
  • ГородХарьков

Отправлено 10 Ноябрь 2010 - 23:48

было бы отлично переведено - было бы уже в релизе :D
а если ты действительно вычитывал том, то чего не отписался в теме?
0
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей