Форум RUS-BD: Rabbi's Cat (Кот раввина) - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Rabbi's Cat (Кот раввина)

#1 Пользователь офлайн   LegiS

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 951
  • Регистрация: 15-мая 10
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 16 ноября 2010 - 00:32

Rabbi's Cat (Joann Sfar) (Pantheon Books 2005)
Изображение
http://www.mediafire...03s7wgjz0xgu5ie

Возможно не всем понравится графика, но лично я поржал от души, вещь очень юморная и подобное псевдо-примитивисткое оформление весьма в тему. Одна затравка чего стоит: кот-философ, живущий у раввина, и при всем при этом у него узнаваемые кошачьи повадки. У самого есть кот, что, видимо, добавило дополнительные бонусы к прочтению.
0

#2 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 877
  • Регистрация: 25-сентября 09
  • ГородMilano

Отправлено 18 ноября 2010 - 02:12

Спасибо! сам кошатник!
  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#3 Пользователь офлайн   mistake

  • Бывалый
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 148
  • Регистрация: 10-декабря 09

Отправлено 14 мая 2012 - 18:14

на сайте Комильфо написано, что они работают над книгой "Кот раввина". интересно, БД переводят или совпадение...
0

#4 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 518
  • Регистрация: 28-сентября 09
  • Городнет

Отправлено 14 мая 2012 - 19:59

Ссылку можно?
0

#5 Пользователь офлайн   LegiS

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 951
  • Регистрация: 15-мая 10
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 14 мая 2012 - 23:27

Ссылки я тоже не нашел, но инфа 100% (я в их магаз наведываюсь частенько, баннер у нас на главной), они получили грант на издание кота Раввина.
0

#6 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 518
  • Регистрация: 28-сентября 09
  • Городнет

Отправлено 15 мая 2012 - 07:20

Учитывая шикарность английского издания, в котором есть все 5 томов - мне конечно покупать на русском не резон - но очень люблю Сфара, и крайне рад, что его издают - ибо вещь и в чтении легка, и в стиле и в сюжете хороша - наверняка найдет своих поклонников - из того контингента для которых Ланфест кажется слишком детским и примитивным, а Билал слишком заумный.
0

#7 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 877
  • Регистрация: 25-сентября 09
  • ГородMilano

Отправлено 15 мая 2012 - 08:54

Просмотр сообщенияvan_der_alex (15 Май 2012 - 07:20):

Учитывая шикарность английского издания, в котором есть все 5 томов - мне конечно покупать на русском не резон - но очень люблю Сфара, и крайне рад, что его издают - ибо вещь и в чтении легка, и в стиле и в сюжете хороша - наверняка найдет своих поклонников - из того контингента для которых Ланфест кажется слишком детским и примитивным, а Билал слишком заумный.


серьезно? а я полагаю что аудитория у таких вещей предельно мала...


тут только из-за фильма может выехать.


  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#8 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 518
  • Регистрация: 28-сентября 09
  • Городнет

Отправлено 15 мая 2012 - 14:02

ну если сравнивать с Билалом - то я думаю в разы больше людей должно купить. Несмотря на шикарное издание и сочную графику, такой поток воспаленного сознания как в "легендах наших дней" лично мой мозг не воспринимает. А ты так говоришь что я подозреваю - просто не читал. Не кота, не вампира Фердинанда?
0

#9 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 877
  • Регистрация: 25-сентября 09
  • ГородMilano

Отправлено 15 мая 2012 - 14:47

Просмотр сообщенияvan_der_alex (15 Май 2012 - 14:02):

ну если сравнивать с Билалом - то я думаю в разы больше людей должно купить. Несмотря на шикарное издание и сочную графику, такой поток воспаленного сознания как в "легендах наших дней" лично мой мозг не воспринимает. А ты так говоришь что я подозреваю - просто не читал. Не кота, не вампира Фердинанда?

ага. хотя вампира прочел страниц 20...

для меня изобразительная сторона стоит на первом месте.



  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#10 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 518
  • Регистрация: 28-сентября 09
  • Городнет

Отправлено 15 мая 2012 - 18:09

До Сфара у меня было тоже самое. Можно сказать, я на нем перестал делить БД на картинку и текст - у него это настолько связано, что его на первый взляд небрежная графика кажется просто единственно возможным способом передать то, что он хочет сказать :) В общем, я правда очень люблю и уважаю этого автора. Жаль, что на английском не так много его вещей есть.
0

#11 Пользователь офлайн   mistake

  • Бывалый
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 148
  • Регистрация: 10-декабря 09

Отправлено 15 мая 2012 - 20:45

ссылка на сайт издательства http://komilfobook.ru/
никакой инфы кроме коротенького замечания, что книга в работе я там не нашел. а заметка на главной под новинками издательства
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей