Форум RUS-BD: Hermann - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Hermann

#1 Пользователь офлайн   Vadimson

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 61
  • Регистрация: 27-Февраль 11
  • ГородМосква

Отправлено 07 Апрель 2011 - 21:05

Канадец бельгийского происхождения. 1938 г.р. Призёр и номинант нескольких фестивалей.
Впервые я о нём услышал, когда в одной теме мне посоветовали почитать “Tours de Bois-Maury”. Первый взгляд на первый том не дал мне тех ощущений, которые появились после прочтения второго и повторного прочтения обоих шедевров. Потом был "День смерти Дикого Билла" и снова "Башни..." на польском и на французском (конечно не читал, а смотрел) и раздобытый по наводке iskal пятый том на английском, ставший сразу у меня фаворитом, который я в третий раз пережил сегодня в метро. Что у него за рисунок? Вроде не особо то и техничный, как кажется с первого взгляда, но потом уже начинаешь ценить и динамику персонажей и их мимику при кажущимся стилевом сходстве. На счастье у меня ещё есть много не то что непрочитанных, но и несмотренных произведений. Так что скучать не буду :) Вот его сайт: http://www.hermannhu...com/index.shtml
Изображение Изображение
Изображение
Изображение Изображение
1

#2 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 796
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородMilano

Отправлено 08 Апрель 2011 - 01:32

ну еще Йеремию можешь почитать - есть 3 тома на английском.

не знал что он канадец - для меня всегда бельгийцем был...

http://en.wikipedia..../Hermann_Huppen

вот и вики об этомм ничего не знает...


  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#3 Пользователь офлайн   van_der_alex

  • Гуру
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 2 448
  • Регистрация: 28-Сентябрь 09
  • Городнет

Отправлено 08 Апрель 2011 - 05:13

Йеремии у меня 2 тома. Где третий взял?
0

#4 Пользователь офлайн   Vadimson

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 61
  • Регистрация: 27-Февраль 11
  • ГородМосква

Отправлено 08 Апрель 2011 - 11:23

Просмотр сообщенияiskal (08 Апрель 2011 - 05:32):

ну еще Йеремию можешь почитать - есть 3 тома на английском.

не знал что он канадец - для меня всегда бельгийцем был...

http://en.wikipedia..../Hermann_Huppen

вот и вики об этомм ничего не знает...

За Йеремию спасибо. Обязательно ознакомлюсь. А про канадца: À dix-huit ans, il part pour le Canada avec sa famille. Quatre ans plus tard, il décide de rentrer à Bruxelles. Ну да, перепутал. В Канаде он только прожил малость а потом, через четыре года, в Брюссель обратно вернулся
0

#5 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 796
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородMilano

Отправлено 08 Апрель 2011 - 11:59

Просмотр сообщенияvan_der_alex (08 Апрель 2011 - 06:13):

Йеремии у меня 2 тома. Где третий взял?

да вроде всегда были...

1 том - в английском варианте - The Survivors! - T01 - Talons of blood(en)


4 том - в английском варианте - The Survivors! - T02 - The Eyes that Burned(en)

и 22 том - Jeremiah - T22 - Gun in the Water(en)


  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

#6 Пользователь офлайн   Vadimson

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 61
  • Регистрация: 27-Февраль 11
  • ГородМосква

Отправлено 08 Апрель 2011 - 13:39

Интересно, а что ещё можно почитать у него на английском?
0

#7 Пользователь офлайн   iskal

  • Отец-основатель
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Комьюнити
  • Сообщений: 3 796
  • Регистрация: 25-Сентябрь 09
  • ГородMilano

Отправлено 08 Апрель 2011 - 18:17

Просмотр сообщенияVadimson (08 Апрель 2011 - 14:39):

Интересно, а что ещё можно почитать у него на английском?

Blood ties

короткие истории из Хеви метала

Revenge 1989-09

The Flight 1997






Да, есть еще английский перевод Африки... но он не оформлен пока никем, но почитать можно - http://comixinflux.com/influx/show/32





  Текущие переводы -  Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)

 
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей