[Руслан]

Благодаря Nitrat aka Glemm и Rfist, рады представить Вам 4 том "Потока" - "Демоническая метка".
Аннотация:
Хурумару, планета со средневековой цивилизацией. Несколько агентов Потока отправились туда с исследовательской миссией, но через некоторое время связь с ними пропала. Чтобы найти их, на планету послали Нэвис, Бобо и еще троих оперативников. Они оказались в самой гуще войны, причиной которой стало восстание эскотов-рабов. Ведомые принцессой Моневой, бунтари безжалостно уничтожали тех, кто имел при себе амулет с логотипом Потока... демоническую метку!

Приятного чтения!

[Requiem]

судя по превьюхам - бледноватый скан какой то. надо было б с цветностью подшаманить...

[Progger]

В архиве с 4-м томом Потока отсутствует страница Sillage-v04_p39.jpg

[van_der_alex]

Опа, точно.

[Nitrat]

Хм, странно, я ее вроде переводил. Если Rfist не исправит, то сам этим займусь.

[Rfist]

Да, страница переведена, это я почему-то забыл добавить в архив.

[Progger]

Nitrat & Rfist, спасибо вам огромное за отличный перевод. Сегодня на одном дыхании прочитал первые 4 тома Потока и я в полнейшем восторге Идеальная космическая фантастика. Сейчас буду дочитывать оставшиеся тома на английском и завтра покупаю французские оригинальные издания Sillage c 1 по 11 том, такая крутая вещь непременно должна быть в коллекции. Еще раз огромное спасибо

[van_der_alex]

Надо бы перевыложить и на сайте указать.

[Mitridat]

Исправлено.