настолько рванной серии по качеству рисунка я пожалуй не встречал... неудивительно - над серией работала целая студия! Бд должно быть все же авторским делом!!! а тут - впечатление что в одноом кадре несколько рук трудилось...
Текущие переводы - Les eaux de Mortelune - T02 (с английского), Альфа - T01 (с английского)
Такой винигрет пожалуй действительно не найти, обычно в командах разделение труда (контур один рисует, раскраску и задние фоны другие), а тут кто в лес, кто по дрова, самое непонятное, как указал Iskal, что хорошая графика зачастую соседствует с откровенно хламовой прорисовкой на одной странице. Сюжет вроде неплохой.