[van_der_alex]

Так что в качестве эксперимента начну сканить 2 том Баунсера. Кому интересно, что я могу еще отсканить, вот список того, что у меня есть:
Aldebaran 1(double) + 2(double) + 3(double) & Betelgeuse 1(double) + 2 + 3 - сканирует data9724
Arthur 1 (double)
Druids 1 (double)
Green Manor 1 + 2(double) - complete - отсканировал
Long John Silver 1 + 2 отсканировал 1 том
Queen Margot 1 + 2 + 3
The Fascinating Madame Tussaud (double) - complete
The Wind in the Willows (quadruple) - complete
The Wonderful Wizard of Oz (triple) (Fernandez) - complete
Orbital 1 + 2 + 3 - отсканировал 3 том, 1-2 были отсканированы кем то другим
The Rabbi's Cat 1(triple) + 2(double) - кто-то отсканировал 1 том, 2 том в перспективе мой
Isaac the Pirate 1(double) + 2(double)
The Quest of Aberzen 1
Anita Bomba 1 + 2 + 3 + 4
Legend of the Scarlet Blades (quadruple) - complete уже отсканирован кем-то другим
Elias The Cursed (triple) - complete
Bouncer 1 (double) - первый том кто-то отсканировал, 2 том я начал
The Speed Abater - oneshot
Salvatore 1(double)
Kwaidan (triple) - complete - отсканирован кем-то другим
Klezmer: Tales from the Wild East
Day of the Magicians (fivefold) - complete
The Bombyce Network (triple) - complete
Requiem Vampire Knight 1(double) + 2(double) + 3(double) + 4(double) - есть сканы всех томов
Sha (triple) - complete - есть говенные сканы из Хевиметала
Aya 1 + 2 + 3

[iskal]

Анита бомба

[-v-]

del.

[van_der_alex]

У тебя местами видны зерна, особенно хорошо на последнем кадре видно, на камне коричневом. Зато твоя картинка более четкая. Напиши как сделал, я поэкспериментирую.

[-v-]

van_der_alex, пардон, не ту итерацию залил сначала. Глянь ещё раз, во:

[van_der_alex]

А теперь картинка отличная, но текст стал плохим Как делаешь то?

[-v-]

Ну, как делаю не расскажу, единственный секрет фирмы, так сказать, но что я делал в общих чертах сказать могу. Много и разных плагинов (все сторонних производителей) обрабатывают картинку - убирается малость шум, затем всё сглаживается, затем картинка уменьшается до 2500 по ширине, процесс повторяется но добавляется увеличение резкости (чтобы не было размазни), затем картинка уменьшается до 1920 и уже финальные штрихи - ещё раз сглаживание (чтобы добить последний шум), а потом небольшое размытие, чтобы убрать слишком резкие контуры, которые появляются после сжатий-уменьшений. (Постепенное уменьшение - по-хорошему лишь для того, чтобы не терять резкости - размыв картинку в большем разрешении мы не только подчистим, но и подпортим, а её уменьшение этот эффект неплохо подправит). Затем подкручивается совсем капельку Curves чтобы было темней и более чёткие цвета, и опять же совсем немножко Saturation, где-то на 5-10, чтобы не получилось совсем кислотных цветов.
В принципе, я могу записать всё это в экшн фотошопа и прогнать весь том если есть желание. Текст можно будет вернуть во вменяемое состояние хистори эрейзером - долговато малость будет, но спешить вроде некуда.

[van_der_alex]

В связи с окончанием очередного сканирования, объявляется открытая вакансия на следующий скан.
Вот список всего, что у меня есть:
***ENGLISH BD***
Aldebaran 1(double) + 2(double) + 3(double) & Betelgeuse 1(double) + 2 + 3
Arthur 1(double)
Druids 1(double)
Green Manor 1 + 2(double) - complete
Long John Silver 1 + 2
Queen Margot 1 + 2 + 3
The Fascinating Madame Tussaud(double) - complete
The Wind in the Willows(quadruple) - complete
The Wonderful Wizard of Oz(triple) (Fernandez) - complete
Orbital 1 + 2 + 3 + 4
The Rabbi's Cat 1(triple) + 2(double)
Isaac the Pirate 1(double) + 2(double)
The Quest of Aberzen 1
Anita Bomba 1 + 2 + 3 + 4
Legend of the Scarlet Blades(quadruple) - complete
Elias The Cursed(triple) - complete
Bouncer 1(double)
The Speed Abater - oneshot
Salvatore 1(double)
Kwaidan (triple) - complete
Klezmer: Tales from the Wild East
Day of the Magicians(fivefold) - complete
The Bombyce Network(triple) - complete
Requiem Vampire Knight 1(double) + 2(double) + 3(double) + 4(double)
Sha(triple) - complete
Aya 1 + 2 + 3
Western - oneshot
Son of the Gun 1(double) + 2(double) - complete
Metal(triple)
The Fourh Power(double)
Sanctum(triple) - complete
Miss: Better Living Through Crime(quadruple) - complete
Thorinth 1
Bouncer 2(triple)
John Lord(triple) - complete
Roxanna and the Quest for the Time Bird 1 + 2 + 3 + 4
The Universe of Cromwell - HS
---В ДОРОГЕ (ЕЩЕ НЕ ПРИСЛАЛИ)---
Wind of the Gods 1
Transgenesis 2025 1(triple)
El Nino 1(triple)
Deicide 1(double)
Age of Darkness(double) - complete
Aftermath(triple) - complete
---БУДУ ПОКУПАТЬ, КОГДА ПОЯВИТСЯ В ПРОДАЖЕ---
Long John Silver 3
Darwin's Diaries 1 + 2
Requiem Vampire Knight 5(double)
Oliver Twist(fivefold) - complete
Druids 2(double)
Antares 1
Salvatore 2(double)
Arthur 2(double)
***ENGLISH MANGA***
Nausicaa of the Valley of the Wind 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 - complete
***FRENCH BD***
Le Livre de Jack + Le Livre de Sam
Chateau Chat
Love le tigre
***RUSSIAN BD***
Легенды наших дней
***RUSSIAN COMICS***
Хранители - complete
Особо опасен - complete
Артемис Фоул 1
***RUSSIAN MANGA***
Ди - охотник на вампиров 1 + 3 + 3
Drug-on. Кровь дракона 1 + 2 + 3 + 4 + 5 - complete
Ван Вон Хантер 1 + 2 + 3 - complete

[iskal]

я облизываюсь на все!

Sanctum - это http://www.bedethequ...Sanctuaire.html

Всегда хотел прочитать...

[van_der_alex]

Да, это он. Редкая книга уже теперь.
Пока есть два предложения - 4 сила (2 том) и Кот Раввина (2 том).

[wearvolf]

iskal (15 Октябрь 2011 - 16:43):

Sanctum

Всегда хотел прочитать...

Первый том переведен наполовину, пока отложен. Будет продолжен, когда когда закончу перевод одной из серий, которыми сейчас занимаюсь.

[vagus]

лично я за 4 силу, по известным причинам)))

[van_der_alex]

data9724 занимается помимо основных проектов (Valhalla и Canardo) сейчас Питером Пеном, так что продолжение очевидно будет. И еще хорошая новость - скоро будет 4 Борджиа на английском.

[van_der_alex]

По просьбе Вагуса сфотографировал несколько страниц последних томов техножрецов на английском. Качество говенное, на грани нечитабельности, лучше не могу. Вопрос - дальше продолжать?
http://www.mediafire...o9zlvfj8utt3e6a

[LegiS]

Все просто отлично видно, я уже начал перепроверять свой польский вариант, спасибо. Жду продолжения.

[vagus]

спасибо за труды))

вагус страждет по 2 тому 4силы))

[van_der_alex]

Я ж тебе говорил - давай пока что есть скину - 2/3 уже отсканено. А то как я собираюсь - еще месяц ждать придется

[vagus]

смиренно жду)))

месяц это в самый раз))

[van_der_alex]

вторая (заключительная) часть 7 тома техножрецов (фотографии отвратного качества - только для распознавания английского текста) http://depositfiles....files/u6z4q62iv
Что-то я не понял - медиафаре теперь без авторизации не дает фалы заливать?
Последний том фоткать?

[LegiS]

Огромное спасибо, к переводу преступаю, восьмой том жду. С ним вся вселенная Метабаронов будет окончательно переведена! Благодаря стахановцу Вагусу не за горами основная серия Инкала, а также "До" и "После" Инкала (безбожно торможу с редактурой, но дело понемногу двигается).

van_der_alex (06 Апрель 2012 - 10:33):

Что-то я не понял - медиафаре теперь без авторизации не дает фалы заливать?

Похоже, что да (зато файлы не удаляются, как это было раньше, если периодически посещаешь свой аккаунт).