_OZ_ - Просмотр профиля

_OZ_ Профиль Рейтинг:

Репутация: 16 Хороший форумчанин

Группа:: Участник
Сообщений:: 44 (0,05 в день)
Активен в:: Текущие совместные переводы и реставрации (19 сообщений)
Регистрация:: 23-Октябрь 09
Просмотров:: 1 406
Активность:: 31 Янв 2012 18:13
Сейчас:: Оффлайн

_OZ_ не установил(а) свой статус

Мои сообщения

В теме: Полёт ворона 2

Отправлено 1 Июл 2011

Все правки внёс - 2 том (старые архивы 1 и 2 тома удалил)...
В теме: Полёт ворона 2

Отправлено 30 Июн 2011

Вулер (01 Июль 2011 - 01:34):
А не особо то и есть чего выписывать=))
13. 2и 3 окно. как-то очень режет ухо фразы с "успокаивать" и "успокаиваешь" ???
там игра слов - сам долго бился как сформулироать. ..Вариантов было много, но чтоб смысл не ушёл оставил - так...

15. 1 окно 1 баллон - "ты" думаю лишнее. Тоже самое на странице 17 1окно 2 баллон.
Оставляюю свой.

37. 1окно 1 баллон в конце предложения нужна точка, а не запятая.
очепятка...Спасибо

46. 2 окно 1 баллон - Думаю что лучше бы звучало "...единственное , что я могу сделать..."
Он примазывается, МЫ - он не один, а с Жанной тоже в сопротивлении.

47. 1 окно 2 баллон. Думаю лучше "вытащить" вместо "вывести" .
Там в соседнем идёт - вытащить...

Спасибо!
В теме: Полёт ворона 2

Отправлено 30 Июн 2011

_OZ_ (30 Июнь 2011 - 19:51):
Ну, покритикуйте хоть, что ли... Что, совсем не читаемо?

сори, нечитаемо...
В теме: Полёт ворона 2

Отправлено 30 Июн 2011

Ну, покритикуйте хоть, что ли... Что, совсем не читаемо?
В теме: Полёт ворона

Отправлено 29 Июн 2011

И на обложке и внутри — ТОЛЬКО "Полёт ворона" (а на "Отсрочку" также два мешка доп.материалов). ..