Форум RUS-BD: bomg - Просмотр профиля

Я предлагал "Дружище" ... "Братишка" так к слову пришлось. Насчет того, что все знают про камрадов и герров вы сильно заблуждаетесь. Ну да ладно.

Про швейную машинку - "Больше похоже на рвущуюся ткань!"
Не "Колдуньи ночи", а "Ночные ведьмы" - даже кино такое есть.

Flak это марка. Их было много калибров, FlaK-18/36/37/41 (цифирьки в скобках это калибр). Насчет установки их на самолеты не в курсе, но в полне могло быть.

В последнем тексте этой страницы я бы убрал "их". "Убейте этих красных сучек". Зачем повтор?



ЗАЧЕМ СЧИТАТЬ, ВСЕ РАВНО ВСЕ ЭТО СО ВСЕМИ НАМИ ПООЧЕРЕДНО ПРОИЗОЙДЕТ (со всеми нами когда-нибудь случится)

ЭТА ГАДЮКА ВЕРА ГАЛИНОВА? ЧЕРТ! ПУСТЬ ОНА ВОЗВРАЩАЕТСЯ ПОД ТЕПЛЫЙ ПОКРОВ ЮБКИ СТАЛИНА! (в уютное гнездышко сталина) По мне так я придумал отличную аналогию. Соколы сталина - гнездо сталина - пошла назер Кстати признанные асы себе и не такое позволяли. Читал документ, Где гвардеец танкист на допросе такими матюками крыл гегебиста, шо аж уши вянут. И хоть бы хер - до берлина дошел.

…ЕЙ БЫ БЫТЬ МЕНЕЕ ВЫСОКОМЕРНОЙ, БРОСАТЬ НАС НА СПИСАННЫХ БИПЛАНАХ ПРОТИВ ЭТИХ НОЧНЫХ ОХОТНИКОВ! (на списанных кукурузниках) У этих самолетов долго держалось даже после войны название кукурузник. Я сам на таком летал в крыму. Жуткое ощущение.



на 16 я бы уважаемых заменил на "господа"

на 17 "сарай пропахший навозом" (Мне кажется корова сама по себе не может прованять целый сарай)

"настало время ДОЙКИ"

охотники это по логике "Штурмовики"
(Истребитель это самолет имеющий возможность атаковать эффективно только в воздухе. В наличии лишь пулеметы. У штурмовика, или тяжелого истребителя, кроме пулеметов были легкие пушки, и даже бомбы. Могли атаковать все что движется. Считались более крутыми)

Как назывались полки штурмовиков я не наю. "Штурмовой полк" наверное. Но не уверен. Корявое какое-то название. Может тоже истребительный, а внем, например, было пара звеньев штурмовиков. В составе авиации я профан.

По тому, что есть могу добавить, что звание у немцев было РейхС, а не рейх. И не уверен что было такое обращение, как командор. Я летчиками не увлекался, а в сухопутных войсках такого обращения точно не было. Не наю, что намутили хранцузы. Но я бы вставил просто звание, например, майор или полковник. Более старшие чины на частые вылеты не летали, а младшие не могли так прославиться.

Еще бы я убрал камрадов. Мы же не говорим, например, "Я тебя лав". Есть же смысл этого слова - дружище. Была бы речь про русских можно было бы "Братишка" использовать

Еще, по моему, "Der Adler" был общевойсковым журналом. Просто авиация была элитой германских войск и большинство даже обложек посвящено ей. Но даже если ткнуть поиск в гугле - полно и других войск. Мне кажется имелось в виду "Спецвыпуск, посвященный Люфтваффе"

Присоединясь ко всем поздравлениям! Не прекращающегося вам всем энтузиазма по обэдэшниванию нашей родины. Надеюсь, что благодаря вам, ну и немного нам и в нашей стране наступит когда-нибудь светлое время, где можно будет купить великолепные комиксы в шикарном издании в любом киоске союзпечати. Когда-нибудь и мы, наверное, доживем до часа, когда французы поймут, что мы в принципе давно готовы к этой продукции, и даже денег на нее найдем, лишь бы она появлялась на рынке.

В общем всем вам творческих успехов еще на долгие годы, расширения команды участников проекта, огромного выбора наименований и обнов каждый день и по многу.

Ну шож тада добавлю. Еще забираю из жадности серию Крестовый поход (Crusade). Если кто-то уже занимается ей - напишите, шоб не дублироваться.