Форум RUS-BD: iskal - Просмотр профиля

Перейти к содержимому

 

iskal Профиль Рейтинг: *****

Репутация: 213 Легенда форума
Группа:
Комьюнити
Сообщений:
3 673 (1,27 в день)
Активен в:
Текущие совместные переводы и реставрации (506 сообщений)
Регистрация:
25-Сентябрь 09
Просмотров:
11 260
Активность:
Пользователь офлайн Сегодня, 00:40
Сейчас:
Оффлайн

Последние посетители

Иконка   iskal не установил(а) свой статус

Мои сообщения

  1. В теме: Поздравления

    Отправлено 8 авг. 2017

    Ого 17 лет! круто!
    С днем рождения!
  2. В теме: Гаджеты для чтения сканов комиксов/БД

    Отправлено 7 авг. 2017

    Спасибо Иван за информацию о просмоторщике. Как-то на нем получше срабатывает.
    Но распознавание само конечно ужасно... Английский мне не нужно. Итальянский , как только сложное слово - он его не может распознать. Тут еще проблема что итальянцы любят делать переносы слов в облаках... ((
  3. В теме: Гаджеты для чтения сканов комиксов/БД

    Отправлено 6 авг. 2017

    Просмотр сообщения van_der_alex (06 Август 2017 - 09:45):

    Нет конечно, не любой. Но многие. Поставь лингво на любой компьютер и попробуй, будет ли тебе нужные шрифты/книги распознавать. У меня приблизительно 80% всех БД что я читал распознает. Не все, но мне хватает.
    На андроиде есть переводчик лингво, но нет функции распознавания с экрана. Там лингво - это обычный переводчик, руками надо слова вбивать.

    а в описании написано что есть фотоперевод.

    Я вчера покопался, попробовал. Что-то у меня плохо все распознает. Да еще и не срабатывает.
    Какую Лингву надо ставить? я нашел ABBYY lingvo 6x
    И еще - а что у тебя за просмотрщик? Я юзаю Comics plus plus - так в нем вообще не срабатывает. CDplay - срабатыват через раз.
  4. В теме: Гаджеты для чтения сканов комиксов/БД

    Отправлено 6 авг. 2017

    а вот же есть под Андроид https://rutracker.or. ..c.php?t=5052070 или это не то?
  5. В теме: Гаджеты для чтения сканов комиксов/БД

    Отправлено 6 авг. 2017

    Просмотр сообщения van_der_alex (05 Август 2017 - 07:35):

    Всем привет. Прошло очень много времени, а я все так же читаю комиксы с планшета, и хочу немного поделиться. До недавнего времени я с удовольствием пользовался Samsung Galaxy Note Pro 12.2 - прекрасный и качественный аппарат, несколько лет служит мне без нареканий и будет служить еще много. У него есть одно достоинство, которое фактически является и недостатком - это операционная система Android. Так как читаю я последние годы исключительно на английском, то переодически встречаются незнакомые слова. В андроиде перевод незнакомого слова с картинки - долгий процесс. Переключиться на переводчик, набрать слово, переодически поглядывая на написание, посмотреть перевод, переключиться назад. Оконный режим помогает, но кардинально погоды не меняет - перевод слова процесс долгий, удовольствие от чтения сложных текстов притупляется.
    Поэтому я паралельно решил, раз уж позволяют средства, попробовать планшет на windows. Почему windows? Потому что на нем есть lingvo, а в нем есть мегафишка - перевод слова под курсором. Этот перевод работает с любыми языками, и что крайне немаловажно - он работает по принципу распознавания символов, то есть переводит с любого места экрана, даже с картинки. Таким образом, задача сформировалась следующим образом - нужен планшет с максимально большим качественным экраном на windows, желательно за адекватные деньги. Я себе купил такой: http://4pda.ru/forum. ..howtopic=810541
    У него есть одно преимущество - экран 13,5 дюймов. Это действительно монстр, причем экран очень качественный, но из недостатков - слабая аппаратная часть (проц, память и т.д.) - поэтому если кому интересно мое мнение - это планшет ТОЛЬКО для чтения комиксов (ну хорошо, не только, но все равно он тормозной), если надо универсальный аппарат, то лучше смотреть в сторону других моделей, есть варианты с экраном 12,2 что ненамного меньше, но аппаратно гораздо интереснее - можно и поиграть будет, и поработать.
    Но читать комиксы с него на неродном языке - это супер. И более того, это очень удобно при появлении незнакомого слова - просто надо ткнуть пальцем в слово, и через секунду вы увидите перевод во всплывающем окошке.
    Вот тут я записал кратенькое видео, чтобы показать как это работает:
    https://www.youtube. ...h?v=Bp3VQHxf2qM
    На видео не особо понятно - но все переводы, которые появляются я просто тыкаю пальцем в слово. Иногда текст маленький, тогда здорово выручает стилус. Некоторые шрифты распознаются плохо, но в целом - все шикарно. С книг уже читать просто не могу - неудобно.


    и что оно любой , даже рукописный шрифт распознает?

Информация

Статус:
Отец-основатель
Возраст:
43 лет
День рождения:
Июнь 13, 1974
Пол
Город:
Milano
Интересы:
BD, Fumetti

Контактная информация

E-mail:
Скрыто

Комментарии

Страница 1 из 1
  1. Фотография

    SergeLione Иконка

    11 мая 2014 - 11:34
    C удовольствием поздравлю с счасливого отца рождением дочери!!! Это действительно самое большое счастье в жизни. Растите красивенькие и здоровенькие))!!
  2. Фотография

    SergeLione Иконка

    01 апр. 2014 - 10:45
    Доброе утро! Хочу еще раз поблагодарить за то что откликнулись на мои поиски. Если Вам не составит большого труда, не могли бы Вы сбросить ссылочку на Le grand mort, никак не могу скачать 4 том, скачал уже несколько раз у Bill_G выдает "файл поврежден". Заранее СПАСИБО! и самого самого за отзывчивость))
  3. Фотография

    RobinPack Иконка

    15 июня 2012 - 14:22
    Приветствую. Через вас можно связаться с администрацией сайта? Хочу им кое-что предложить :)
Страница 1 из 1