Форум RUS-BD: AlexHolmes - Просмотр профиля

Перейти к содержимому

 

AlexHolmes Профиль Рейтинг: -----

AlexHolmesфотография
Репутация: 9 Обычный форумчанин
Группа:
Участник
Сообщений:
53 (0,07 в день)
Активен в:
Теория BD (15 сообщений)
Регистрация:
17-Декабрь 09
Просмотров:
816
Активность:
Пользователь офлайн 15 Май 2011 20:31
Сейчас:
Оффлайн

Последние посетители

Иконка   AlexHolmes Jazz Maynard

  1. Обо мне
  2. Темы

Мои сообщения

  1. В теме: Колонка Холмса

    Отправлено 10 Май 2011

    Не откажусь от помощи в адекватном переводе глоссария:


    Цитата

    Bourre-molaire: dentiste (argot carabin).
    Branle-miasme: juron populaire, généralement utilisé par les marins.
    Broute-lèpre: médecin (argot carabin).
    Carabin: étudiant en médecine.
    Chasseroupie: mouchoir.
    Cherchoub: plante donnant de l'huile ou du vin.
    Cherchoubli: alcool (fort) à base de cherchoub.
    Claque-museau: affront, avanie.
    Crache-laïus: professeur (argot carabin).
    Crame-parquet: personne qui a des ambitions démesurées.
    Fourre-mention: diplôme.
    Hache-beurre: invention imaginaire, ne s'utilise que dans un sens péjoratif.
    Kopek: monnaie de faible valeur.
    Mistoufle: île située au nord de l'Archipel, sur laquelle la misère se développe comme une lèpre (synonyme de "métamouise").
    Monte-en-flèche: arriviste.
    Moque-bouche: esprit vif, moqueur et malicieux.
    Morgotaine: personne méprisante .
    Morvophage: littéralement "mangeur de crottes de nez"; par extension: imbécile.
    Nèfle: monnaie en cours sur certaines îles de l'Archipel.
    Nickel: monnaie de grande valeur.
    Paillocu: paysan (péjoratif).
    Passavant: pistonné.
    Passe-pommade: pharmacien (argot carabin).
    Pèse-niveau: examinateur (argot carabin).
    Piédouche: petit piédestal servant de support à un buste (voir: Saint-Piédouche).
    Pignocheur: homme primitif sauvage, nourri exclusivement à la pigne (pomme de pin).
    Pique-kopek: voleur de petite envergure.
    Pompe à plâtre: interjection (équivalent de "by jove!", "damn it!" ou "saperlipopette" ).
    Pouillard: jeune faisan; par extension: néophyte, blanc-bec.
    Poupe-en-proue ("se retrouver poupe-en-proue"): ne plus savoir où on en est.
    Protopétrin: état fiévreux, proche du coma.
    Prudostère: pudique et vertueux à l'extrême.
    Prurigo: démangeaison intense.
    Ramasse-crottes: infirmier (argot carabin).
    Roupie: humeur qui découle des fosses nasales et pend au nez par gouttes; désigne aussi de la monnaie de peu de valeur.
    Sainfoin: terme générique désignant toute nourriture.
    Saint-Piédouche: figure du folklore estudiantin, sorte de "médecin inconnu" irrévérencieux, inventé par les étudiants pour démystifier et brocarder leurs aînés (argot carabin).
    Sapek: monnaie de faible caleur.
    Suivre le jusant: se retirer discrètement, filer en douce (sous-entendu: avec la marée descendante).
    Ternotone: terne & monotone.
    Tiremucus: mouchoir.
    Tord-sabot: chaussures de mauvaise qualité.
    Xylopoutre: insecte vivant danc les charpentes et se nourrissant de bois. Sa position tout en bas de l'échelle de l'intelligence lui vaut d'être utilisé à des fins d'injures.

  2. В теме: Холмсопрос.

    Отправлено 27 Апр 2011

    Просмотр сообщения iskal (27 Апрель 2011 - 01:11):

    сразу вспомнился этот - http://avaxhome.ws/m. ..esis_vol_1.html

    То, что нужно! Благодарю.

  3. В теме: Холмсопрос.

    Отправлено 26 Апр 2011

    Посмотрел, спасибо.
    Такс, ладно, смена курса. :D А на стим-панк тему можете что нибудь посоветовать?
    Уже есть: Archipel, Le Reseau Bombyce и Géographie martienne.

  4. В теме: Sang Royal (fr)

    Отправлено 19 Июл 2010

    ВАУ!!!! :o Лучшее BD, что я видел за последнее время!!!! Спасибо, что выложили тут, почему-то я его проглядел.

  5. В теме: BD кафе

    Отправлено 25 Апр 2010

    Цитата

    По моему для индивидуального общения ася значительно привычнее чем этот Wave )))

    Привычнее - 100%.
    Но точно не удобней. Представь, насколько бы ускорилось общение, если бы ты мог видеть, как твой собеседник печатает ответ в реальном времени.

    Цитата

    А для коллективного - тока форум

    Для количества людей эдак за 100 - ДА. Для <10 - Wave.

    PS. Давайте Gmail'ы, сами попробуете и решите какого это. ;)

Информация

Статус:
Участник
Возраст:
19 лет
День рождения:
Июнь 13, 1992
Пол
Город:
Киров
Интересы:
НРИ, Germany и Brit Rock, графическая проза, сайтостроение, Германия.

Контактная информация

E-mail:
Отправить письмо на e-mail
ICQ:
ICQ  только e-mail

Друзья

Комментарии

AlexHolmes не имеет еще комментариев. Почему бы не написать Привет?