Форум RUS-BD: LOBO - Форум RUS-BD

Перейти к содержимому

 
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

LOBO The Main Man

#1 Гость_Basilevs_*

  • Группа: Гости

Отправлено 01 сентября 2010 - 23:56

Мой любимейший Герой американских комиксов.
Авторы беспощадно надругиваются над всеми святынями современного общества вообще и над типичными персонажами и сюжетами американских комиксов в частности. Много цинизма, юмора и немотивированного насилия.
Лобо появился в конце 80-х, как рядовой участник очередной комманды супергероев, но в 90-х развился в самодостаточный персонаж. В конце 90-х его забросили, новому десятилетию не нужны были брутальные олд-скул герои в железе и коже. Но держитесь за свои штанишки, мелюзга, ведь Крутой Мужик бессмертен...

Изображение

Вот мой перевод четырёх частей серии Неамериканские Гладиаторы
2

#2 Пользователь офлайн   LegiS

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 951
  • Регистрация: 15-мая 10
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 02 сентября 2010 - 01:25

Отличный перевод, скачал эту вещь года два назад, откуда не помню, и ба - автор собственной персоной.
0

#3 Гость_Basilevs_*

  • Группа: Гости

Отправлено 03 сентября 2010 - 12:03

Просмотр сообщенияLegiS (02 Сентябрь 2010 - 01:25):

Отличный перевод, скачал эту вещь года два назад, откуда не помню, и ба - автор собственной персоной.


Благодарю, надеюсь скоро доберусь до 4х частей истории "Последний Царнианин", в которой Лобо вынужден опекать последнего представителя своей расы (которую он собственноручно уничтожил, чтобы остаться единственным и неповторимым) - свою школьную учительницу грамматики...)))
0

#4 Пользователь офлайн   LegiS

  • Мастер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 951
  • Регистрация: 15-мая 10
  • ГородСанкт-Петербург

Отправлено 03 сентября 2010 - 21:20

Ждем-с, таких вещей уже не делают, Маска, Чужие и Лобо пятнадцати-двадцатилетней давности жгли напалмом, настоящий был такой бесшабашный треш.
0

#5 Пользователь офлайн   blad100500

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 6
  • Регистрация: 02-июля 14
  • ГородМосква

Отправлено 04 июля 2014 - 19:19

Перевод хороший, спасибо )))
Насчет Лобо. Вообще потрясающий герой. Этакий анархист, но с определенным кодексом чести. Со своим, специфическим кодексом, но все же)
My Little Pony в кратком пересказе по ссылке:

Изображение
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей